- FORTUNA
- f-F1110 —
fortuna delle armi
-F1111 —fortuna di mare
-F1112 —mala fortuna
gli alti e bassi della fortuna
— см. -A535-F1112a —baciato (in fronte) dalla fortuna
i beni di fortuna
— см. -B480beniamino della fortuna
— см. -B553bersaglio della fortuna
— см. -B595campo di fortuna
— см. -C368colpo di fortuna
— см. -C2215— tentare un (или il) colpo di fortuna
— см. -C2216figlio della fortuna
— см. -F682gioco di fortuna
— см. -G469guerriero (или soldato) di corsa e di fortuna
— см. -C2795indulgenza di fortuna
— см. -I228ludibrio della fortuna
— см. -L852la ruota della Fortuna
— см. -R628i saliscendi di fortuna
— см. -S101-F1113 —a fortuna (тж. a caso e a fortuna; a fato e a fortuna)
-F1114 —di fortuna
-F1115 —per fortuna
a benefizio di fortuna
— см. -B545acchiappare (или afferrare) la fortuna per i capelli (или per un ciuffetto, per il ciuffo)
— см. -F1131-F1116 —affidarsi alla fortuna
-F1117 —avere fortuna
-F1118 —avere una fortuna
-F1119 —avere la fortuna dalla sua
avere la fortuna per il ciuffetto (или ciuffo)
— см. -F1132aver il vento della fortuna in (или alla) poppa
— см. -V238-F1120 —cadere in bassa fortuna
-F1121 —correre (или inseguire) (la) fortuna
dare un calcio alla fortuna
— см. -C124-F1122 —dire (или dare) la (buona) fortuna
-F1123 —essere della fortuna
essere gioco della fortuna
— см. -G486-F1124 —essere presto alla fortuna
fare buon viso a cattiva fortuna
— см. -V658 b)-F1125 —fare (la) fortuna
-F1126 —fare la fortuna di qd
-F1127 —fare fortuna con (или fra) qd
inseguire (la) fortuna
— см. -F1121mettere a cimento la fortuna
— см. -C1923-F1128 —mettersi alla fortuna
-F1129 —patire ogni estrema fortuna
porre il chiodo alla ruota della fortuna
— см. -C1753-F1130 —portar fortuna
-F1131 —prendere (или acchiappare, afferrare) la fortuna (или la sorte) per i capelli (или per un ciuffetto, per il ciuffo)
prendere un mezzo di fortuna
— см. -M1375provare l'ultima fortuna
— см. -F1133a-F1132 —tenere (или avere) la fortuna per il ciuffetto (или ciuffo; тж. salire sul ciuffo alla fortuna)
-F1133 —tentare la fortuna (или le fortune)
-F1133a —tentare (или provare) l'ultima fortuna
-F1134 —(abbi) fortuna e dormi!
-F1135 —assai ben balla a chi fortuna suona
beni di fortuna passano come la luna
— см. -B481-F1136 —buona fortuna!
buono studio rompe (e vince) rea fortuna
— см. -S1976-F1137 —chi ha fortuna in amor, non giuochi a carte
chi ha il neo, e non se lo vede, ha la fortuna, e non se Io crede
— см. -N164-F1138 —è una delle tue fortune
la fortuna aiuta gli audaci
— см. -F1142-F1139 —fortuna cieca, i suoi accieca
-F1140 —la fortuna (или il fato) e il destino non vogliono un quattrino
-F1141 —la fortuna fa dei saliscendi
-F1142 —fortuna i forti aiuta (e i timidi rifiuta) (тж. la fortuna aiuta gli audaci)
-F1143 —la fortuna non vuole fare anticamera
-F1144 —la fortuna non dà miele senza fiele
-F1145 —la fortuna gli (sor)ride
-F1146 —la fortuna va afferrata per i capelli
-F1147 —la fortuna vien dormendo
il mare fa fortuna e non le fonti
— см. -M818-F1147a —meglio (или val più) un'oncia di fortuna che una libbra (или che cento libbre) di sapere
-F1148 —non fa fortuna con nessuno
ognuno è artefice della propria fortuna
— см. -A1175sangue di gobbo porta fortuna
— см. -S191tempo, vento, signor, donna, fortuna, voltano e tornano come fa la luna
— см. -T345-F1149 —troppa fortuna fa ingarzullire
l'uomo ordisce e la fortuna tesse
— см. -U162gli uomini sono la palla della fortuna
— см. -U168virtù e fortuna non istanno di casa assieme
— см. -V625-F1150 —ci vuol fortuna anche a saper cuocer l'ova
Frasario italiano-russo. 2015.
